1

Cognition mathématique

TranscoLEC : un outil d’intervention pour le transcodage numérique, conçu par Anne Lafay et Marie Christel Helloin

logo transcolec couleur

Le transcodage numérique, c’est-à-dire la capacité à passer d’un code numérique à un autre (par exemple entre nombres entendus, nombres écrits en chiffres arabes ou nombres produits à l’écrit), constitue une composante importante de la cognition mathématique.

Les difficultés de transcodage peuvent être observées dans différents contextes cliniques : chez des enfants présentant un trouble spécifique du langage écrit (TSLE) ou un trouble développemental du langage (TDL), mais également chez des adultes présentant des troubles acquis de la cognition mathématique dans un contexte neurologique.

Les orthophonistes disposent encore de peu d’outils numériques spécifiquement dédiés à la structuration de situations d’entraînement au transcodage. TranscoLEC a été conçu pour répondre à ce besoin, en proposant un cadre d’intervention progressif, paramétrable et directement mobilisable en pratique clinique.

3
3

Un outil issu d’une collaboration de longue date

TranscoLEC est le cinquième outil développé conjointement par Anne Lafay et Marie Christel Helloin, et leur troisième outil d’intervention en cognition mathématique, après SUBéCAL et DéCaLigne.

Anne Lafay

Anne Lafay est maîtresse de conférences universitaire (avec HDR) en psychologie à l’Université Savoie Mont Blanc, chercheuse au Laboratoire de Psychologie et NeuroCognition (UMR CNRS 5105), orthophoniste, formatrice et conceptrice d’outils d’évaluation et de remédiation orthophoniques.

Marie Christel Helloin est orthophoniste, professeure associée au département d’orthophonie de Rouen Normandie Université et formatrice. Son activité clinique et pédagogique nourrit également la conception d’outils pensés pour une utilisation directe en pratique orthophonique.

Christel Helloin

Cette double expertise, à la fois scientifique et clinique, se retrouve dans la conception de TranscoLEC : un outil structuré à partir de repères théoriques issus de la recherche en cognition mathématique, tout en restant adaptable aux objectifs d’intervention définis pour chaque patient.

Ce que permet le logiciel

TranscoLEC propose des situations d’entraînement centrées sur le transcodage numérique, organisées selon différentes activités : lecture de nombres, écriture de nombres, comparaison et mobilisation en contexte. Les activités peuvent être sélectionnées et ajustées en fonction des objectifs de travail définis par l’orthophoniste.

La progression pour les activités Lecture et Écriture repose notamment sur un principe d’incrémentation : certains éléments sont maintenus d’un item à l’autre, tandis que d’autres caractéristiques évoluent progressivement. Cette organisation vise à soutenir l’attention du patient sur les éléments pertinents qui varient, tout en limitant la charge cognitive liée à la tâche.

Les activités sont organisées en plusieurs niveaux de progression. L’orthophoniste choisit le niveau adapté au profil du patient et peut faire évoluer ce paramètre au fil de la prise en soin.

TranscoLEC permet par ailleurs de paramétrer des protocoles avec lignes de base personnalisées, à partir de caractéristiques définies dans le programme, afin d’objectiver l’évolution de compétences spécifiques au cours de la prise en soin. Ces lignes de base constituent une fonctionnalité complémentaire, distincte des niveaux de progression des activités.

Les résultats sont accessibles directement dans le programme. Ils correspondent aux données obtenues lors des activités d’entraînement, d’une part, et aux données recueillies lors des épreuves mises en place dans le cadre d’un protocole avec ligne de base, d’autre part, afin de faciliter le suivi clinique et l’ajustement des objectifs d’intervention.

Le logiciel est utilisable au cabinet, sur ordinateur, sur écran tactile ou à la souris. Lorsque le cadre thérapeutique et les conditions d’utilisation le permettent, certaines activités peuvent également être proposées au patient dans le cadre d’un usage à domicile.

Une gamme cohérente autour de la cognition mathématique

TranscoLEC complète l’écosystème construit par les deux autrices avec Happyneuron : Examath 5-8 et Examath 8-15 pour l’évaluation, SUBéCAL et DéCaLigne pour l’intervention sur le sens du nombre et le calcul, et désormais TranscoLEC pour le transcodage numérique.

Disponible dans l’abonnement Happyneuron à partir de 59 €/mois, ou à l’achat à 250 € TTC.

En savoir plus sur TranscoLEC

Disponible dans l'abonnement Happyneuron à partir de 59 €/mois, ou à l'achat à 250 € TTC.

Vous allez aimer aussi

Article

HappyHour à Lyon

 Jeudi 2 juillet de 19h à 22h30  Café Chenavard — 20 Rue Chenavard, 69001 Lyon Après Lille, Toulouse et Montpellier, la tournée des HappyHours ne s’arrête pas  On…

24 juin 2026
Lire l'article

Article

Prodys par GraphoGame : 20 ans de recherche sur la dyslexie, intégrés dans votre pratique

GraphoGame existe depuis plus de vingt ans. Il a été évalué dans de nombreuses études internationales, adapté dans plus de 17 langues, téléchargé plus d’un million de fois…

23 juin 2026
Lire l'article

Article

Evidence : un guide clinique fondé sur les données probantes pour construire le projet de prise en soin en langage écrit dans sa globalité, du bilan au projet thérapeutique.

De Franck Médina et Aurélie Pellaton. L’orthophoniste qui reçoit un patient pour des difficultés en langage écrit dispose rarement d’une information unique et suffisante. Elle dispose de données…

23 juin 2026
Lire l'article

Une question ?

Notre équipe vous accompagne dans la prise en main de nos solutions et répond à toutes vos questions sur nos logiciels et nos formations.

Nous contacter